KANTAR

“Kantar” es el término croata para referirse a la escala romana. Es una báscula portátil con un peso móvil de 10 o 20 kilogramos, que se utiliza para pesar. Consta de una palanca de brazos desiguales, con un cuenco o gancho de carga suspendido a un lado y un peso al otro lado de la palanca.

KANTAR

“Kantar” est le terme croate pour l’échelle romaine. C’est une balance portable avec un poids mobile de 10 ou 20 kilogrammes, utilisée pour le pesage. Il se compose d’un levier avec des bras inégaux, avec un bol ou un crochet de charge suspendu d’un côté et un poids de l’autre côté du levier.

KANTAR

“Kantar” ist der kroatische Begriff für die römische Waage. Es ist eine tragbare Waage mit einem beweglichen Gewicht von 10 oder 20 Kilogramm, die zum Wiegen verwendet wird. Sie besteht aus einem Hebel mit ungleichen Armen, an dem auf der einen Seite eine Schale oder ein Lasthaken hängt und auf der anderen Seite des Hebels ein Gewicht.

CANTAR

“Kantar” è il termine croato per la scala romana. È una bilancia portatile con un peso mobile di 10 o 20 chilogrammi, utilizzata per la pesata. È costituito da una leva con bracci irregolari, con una ciotola o un gancio di carico sospeso su un lato e un peso sull’altro lato della leva.

歌う
「カンタル」とはクロアチア語でローマの階段を意味します。 10キロや20キロの重りを移動させて計量するためのポータブルスケールです。これは、不規則なアームを備えたレバーで構成されており、レバーの片側にはボウルまたは荷重フックが吊り下げられ、レバーの反対側には重りが付いています。