BARRIL

Un barril es un recipiente sellado de mayor tamaño que se utiliza para almacenar vino. Los barriles tradicionales suelen estar hechos de madera y asegurados con aros de hierro. Al artesano que fabrica barriles se le conoce como tonelero. Los primeros barriles fueron elaborados por los godos. Los romanos comenzaron a fabricarlos en el siglo III, mientras que antes utilizaban ánforas y recipientes similares para almacenar líquidos.

TONNEAU

Un baril est un récipient scellé de plus grande taille utilisé pour stocker le vin. Les fûts traditionnels sont généralement en bois et fixés avec des cerceaux en fer. L’artisan qui fabrique des tonneaux est appelé tonnelier. Les premiers fûts ont été fabriqués par les Goths. Les Romains ont commencé à les fabriquer au 3ème siècle, alors qu’auparavant, ils utilisaient des amphores et des récipients similaires pour stocker des liquides.

FÄSSER

Ein Fass ist ein versiegelter Behälter von größerer Größe, der zur Lagerung von Wein verwendet wird. Traditionelle Fässer sind in der Regel aus Holz gefertigt und mit Eisenreifen gesichert. Der Handwerker, der die Fässer herstellt, wird als Küfer bezeichnet. Die ersten Fässer wurden von den Goten hergestellt. Die Römer begannen im 3. Jahrhundert mit der Herstellung von Fässern, während sie früher Amphoren und ähnliche Behälter für die Lagerung von Flüssigkeiten verwendeten.

BARILE

Un barile è un contenitore sigillato di grandi dimensioni utilizzato per la conservazione del vino. I barili tradizionali sono fatti tipicamente di legno e fissati con i cerchi del ferro. L’artigiano che produce barili viene chiamato bottaio. I primi barili furono costruiti dai Goti. I Romani iniziarono a fabbricarli nel III secolo, mentre prima usavano anfore e contenitori simili per conservare i liquidi.

たる
樽とは、ワインを保存するために使用される大きな密閉容器です。伝統的な樽は通常木製で、鉄の輪で固定されています。樽を作る職人のことを樽職人といいます。最初の樽はゴート族によって作られました。ローマ人は 3 世紀にそれらを作り始めましたが、以前は液体を保存するためにアンフォラや同様の容器を使用していました。