EL VIAJE DEL CRLJENAK
Los análisis de ADN confirmaron que Crljenak Kaštelanski es una antigua variedad autóctona de Kaštela idéntica a la variedad Zinfandel cultivada en EE.UU. El descubrimiento de que esta variedad californiana más famosa tiene su origen en Croacia causó sensación en el mundo del vino.
En 1818, el emperador Francisco I instaló en Split un vivero imperial de árboles frutales, que incluía plántulas de determinadas variedades de uva. La guardería imperial de Split rápidamente estableció una colaboración con una guardería similar en Viena. Ambos estaban en el mismo país (Austria dentro del Imperio Habsburgo). Se cree que la variedad Crljenak Kastelanski fue traída a América sin nombre, por lo que solo recibió el nombre de Zinfandel en Long Island.
VOYAGE DE L’CRLJENAK
L’analyse de l’ADN a confirmé que le Crljenak Kaštelanski est une ancienne variété autochtone de Kaštela, identique à la variété Zinfandel cultivée aux États-Unis. La découverte que ce cépage californien le plus célèbre trouve son origine en Croatie a fait sensation dans le monde du vin.
En 1818, l’empereur François Ier établit à Split une pépinière impériale d’arbres fruitiers, comprenant des plants de certains cépages. La crèche impériale de Split a très vite établi une coopération avec une crèche apparentée à Vienne. Tous deux se trouvaient dans le même pays (l’Autriche au sein de l’empire des Habsbourg). On pense que la variété Crljenak Kastelanski a été introduite en Amérique sans nom, elle n’a donc reçu le nom de Zinfandel qu’à Long Island.
REISE DES CRLJENAK
Die DNA-Analyse bestätigte, dass es sich bei Crljenak Kaštelanski um eine alte autochthone Sorte aus Kaštela handelt, die mit der in den USA angebauten Sorte Zinfandel identisch ist. Die Entdeckung, dass diese berühmteste kalifornische Sorte ihren Ursprung in Kroatien hat, sorgte in der Weinwelt für Aufsehen.
Im Jahr 1818 gründete Kaiser Franz I. in Split eine kaiserliche Obstbaumschule, in der auch Setzlinge bestimmter Rebsorten gezüchtet wurden. Die kaiserliche Gärtnerei aus Split baute sehr schnell eine Zusammenarbeit mit einer verwandten Gärtnerei in Wien auf. Beide befanden sich im selben Land (Österreich im Habsburgerreich). Es wird vermutet, dass die Sorte Crljenak Kastelanski namenlos nach Amerika gebracht wurde und daher erst auf Long Island den Namen Zinfandel erhielt.
VIAGGIO DELLA CRLJENAK
L’analisi del DNA ha confermato che il Crljenak Kaštelanski è un’antica varietà autoctona di Kaštela, identica alla varietà Zinfandel coltivata negli Stati Uniti. La scoperta che questa famosa varietà californiana trae origine dalla Croazia ha fatto scalpore nel mondo del vino.
Nel 1818 l’imperatore Francesco I fondò a Spalato un vivaio imperiale di alberi da frutto, comprendente piantine di alcuni vitigni. Il vivaio imperiale di Spalato stabilì molto presto una collaborazione con un vivaio affine a Vienna. Entrambi erano nello stesso paese (l’Austria nell’impero asburgico). Si ritiene che la varietà Crljenak Kastelanski sia stata portata in America come senza nome, quindi prese il nome Zinfandel solo a Long Island.
トラベル クルリェナク・カステランスキ
DNA分析により、Crljenak Kaštelanskiは、米国で栽培されているジンファンデル品種と同一のカシュテラの古い自生品種であることが確認されました。この最も有名なカリフォルニアの品種の起源がクロアチアにあるという発見は、ワイン界にセンセーションを巻き起こしました。
1818 年、皇帝フランソワ 1 世は、特定のブドウ品種の苗木を含む帝国果樹苗床をスプリットに設立しました。スプリットの帝国保育園は、ウィーンの関連保育園との協力関係をすぐに確立しました。どちらも同じ国（ハプスブルク帝国内のオーストリア）にありました。 Crljenak Kastelanski 品種は無名のままアメリカに持ち込まれたため、ロングアイランドでのみジンファンデルという名前が付けられたと考えられています。
여행 Crljenak Kastelanski
DNA 분석을 통해 Crljenak Kaštelanski는 미국에서 재배되는 Zinfandel 품종과 동일한 Kaštela의 오래된 자생 품종이라는 것이 확인되었습니다. 캘리포니아에서 가장 유명한 이 품종이 크로아티아에서 유래되었다는 사실은 와인계에 센세이션을 일으켰습니다.
1818년에 황제 프란시스 1세는 스플리트에 특정 포도 품종의 묘목을 포함하는 황실 과일 나무 묘목장을 설립했습니다. 스플리트의 황실 보육원은 비엔나의 관련 보육원과 매우 빠르게 협력 관계를 구축했습니다. 둘 다 같은 나라(합스부르크 제국 내의 오스트리아)에 있었습니다. Crljenak Kastelanski 품종은 이름 없이 미국에 들어왔으며 Long Island에서만 Zinfandel이라는 이름을 얻었습니다.